GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Itazismus</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Itazismus</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Itazismus</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">altgriechisch</a></span> <span lang="grc-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">ἰωτακισμός</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="grc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">iōtakismόs</span>) bezeichnet historisch eine propagierte Aussprache, den griechischen Buchstaben <a href="Eta" title="Eta">Eta</a> (<span lang="und-Grek" class="Grek">η</span>) als I auszusprechen. In der modernen Linguistik bezeichnet er auch einen <a href="Lautwandel" title="Lautwandel">Lautwandel</a> innerhalb der griechischen Sprache. Der Itazismus wird für gewöhnlich als Spezialfall des <a href="Iotazismus" class="mw-disambig" title="Iotazismus">Iotazismus</a> behandelt oder von einigen sogar synonym verwendet.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linguistik">Linguistik</h2></div>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">Neugriechische Sprache</a> und <a href="Phonologie_der_Koine" title="Phonologie der Koine">Phonologie der Koine</a></div>

<p>In der Linguistik bezeichnet der Itazismus im engeren Sinne den mit der <a href="Koine" title="Koine">Koine</a> genannten <a href="Sprachstufe" title="Sprachstufe">Sprachstufe</a> der <a href="Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache">griechischen Sprache</a> einsetzenden Prozess, den ursprünglich [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="IPA"><a href="Ungerundeter_halboffener_Vorderzungenvokal" title="Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal">ɛː</a></span>] gesprochenen Buchstaben <a href="Eta" title="Eta">Eta</a> (<span lang="und-Grek" class="Grek">η</span>) als [<span class="IPA"><a href="Ungerundeter_geschlossener_Vorderzungenvokal" title="Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal">i</a></span>] (Ita) auszusprechen. Im weiteren Sinne bezeichnet er den Wandel, die <a href="Diphthong" title="Diphthong">Diphthonge</a> <span lang="und-Grek" class="Grek">ηι (ῃ)</span>, <span lang="und-Grek" class="Grek">ει</span>, <span lang="und-Grek" class="Grek">οι</span> und <span lang="und-Grek" class="Grek">υι</span> sowie den Buchstaben <span lang="und-Grek" class="Grek">υ</span> lautlich dem Eta anzugleichen. Im <a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">Neugriechischen</a> geben <span lang="und-Grek" class="Grek">ι</span>, <span lang="und-Grek" class="Grek">η</span>, <span lang="und-Grek" class="Grek">υ</span>, <span lang="und-Grek" class="Grek">ει</span>, <span lang="und-Grek" class="Grek">οι</span> und <span lang="und-Grek" class="Grek">υι</span> dasselbe <a href="Phonem" title="Phonem">Phonem</a> [i] wieder.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Darüber hinaus wird allgemein der Aussprachewandel, dem beispielsweise auch die Vokalverbindungen <span lang="el-Grek" class="Grek">αι, αυ, ευ</span> und die Konsonantenverbindungen <span lang="el-Grek" class="Grek">γκ, μπ, ντ</span> unterworfen waren, zum Phänomen des Itazismus gezählt. Seine Regeln wirken im Neugriechischen fort.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aussprachetradition">Aussprachetradition</h2></div>

<p>Der Itazismus ist die besonders von <a href="Johannes_Reuchlin" title="Johannes Reuchlin">Johannes Reuchlin</a> und <a href="Philipp_Melanchthon" title="Philipp Melanchthon">Philipp Melanchthon</a> übernommene Aussprache des Griechischen, wie sie <a href="Byzantinisches_Reich" title="Byzantinisches Reich">byzantinische</a> Gelehrte der <a href="Renaissance" title="Renaissance">Renaissance</a> in Westeuropa verbreiteten. Hierbei wurde das <a href="Eta" title="Eta">Eta</a> (<span lang="und-Grek" class="Grek">η</span>, im Altgriechischen langes e) wie Ita (seit dem <a href="Mittelgriechische_Sprache" title="Mittelgriechische Sprache">Mittelgriechischen</a> mit i) ausgesprochen und überhaupt die von der im übrigen <a href="Europa" title="Europa">Europa</a> stark abweichende Aussprache der Griechen zur Richtschnur genommen. Die entgegengesetzte, <a href="Etazismus" title="Etazismus">Etazismus</a> genannte Position vertraten etwa <a href="Aldus_Manutius" title="Aldus Manutius">Aldus Manutius</a>, vor allem aber <a href="Erasmus_von_Rotterdam" title="Erasmus von Rotterdam">Erasmus von Rotterdam</a>. Erst ab dem 19. Jahrhundert setzte sich der Etazismus zunächst im deutschen Unterricht, mittlerweile weitgehend auch international im Sprachgebrauch des Altgriechischen durch.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Engelbert_Drerup" title="Engelbert Drerup">Engelbert Drerup</a>: <i>Die Schulaussprache des Griechischen von der Renaissance bis zur Gegenwart.</i> Schöningh, Paderborn 1930–1932 (Nachdruck Johnson, New York / London 1968).</li>

<li><a href="Claus_Haebler" title="Claus Haebler">Claus Haebler</a>: <i>Itazismus.</i> In: <i><a href="Der_Neue_Pauly" title="Der Neue Pauly">Der Neue Pauly</a></i> (DNP). Band 5, Metzler, Stuttgart 1998, ISBN 3-476-01475-4, Sp. 1174–1175.</li>

<li><a href="Andr%C3%A9_Mirambel" title="André Mirambel">André Mirambel</a>: <i>La langue grecque moderne – Description et analyse</i>. Klincksieck, Paris 1959.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Sven-Tage Teodorsson: <i>Phonological Variation in Classical Attic and the Development of Koine</i>. Glotta, Band 57, Nr. 1/2, 1979, S. 61–75</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-06-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Itazismus&oldid=245811738">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>